THELEN Herwig

Tätigkeiten:

  • Übersetzer
  • DrehbuchautorIn/DramaturgIn
  • KomponistIn
  • MusikerIn
  • Regie
  • Wissenschaftliche Beratung

Detaillierte Beschreibung der Tätigkeiten:

Filmmusik, Drehbuch, Regie, Werbespotvertonung, Sprachaufnahmen, musikalische Leitung, Tonregie, Casting für Musiker und Sänger, Kindercoaching, Wissenschaftliche Beratung (klinische Psychologie, Entwicklung von Kindern und Jugendlichen, Sucht, Drogen)

Sprachen:

Deutsch, Englisch, Italienisch

Lebenslauf (Ausbildung/Persönliches):

geboren 1968 in Graz. Studium der Psychologie,
seit 1988:
freischaffend als Komponist und Autor. Musik und Text für 10 Musicalproduktionen. Vom Werbesprecher übers Privatfernsehen zur Regie und Musik für Werbung und Imagefilme. Als Bühnenautor und Übersetzer für die LITAG Bremen tätig. Jurymitglied der GUBK. Stärken als Songwriter, Texter, Storyarchitekt und in der Arbeit mit Kindern.

Berufliche Erfahrungen - Referenzen Film/Theater:

Auftragswerke für Bühnen Graz, Stadthallen Gruppe Wien, Stage Entertainment Hamburg (Simba, Marco Polo, Tom Sawyer, Spuren von Klimt), Regie für ORF (Land und Leute), Provid TV (Stadtwerke Leoben), Brüger Film (Neckermann, Jugend am Werk, Wyeth).

Specials:

Übersetzungen aus dem Englischen für LITAG, Kreation der Kinderhörspiel Serie "Bobo der Pinguin" (in 4 Sprachen übersetzt)

Kontaktadresse:

Neurath-Dorfstraße 5
8510 Stainz
Handy: +43 (0) 664/ 1422 879

Homepage:
www.thelenthelen.com
www.thelen.at

E-Mail: